home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Amiga Games: Greatest Hits 1996
/
Amiga Games: Greatest Hits 1996.iso
/
userbox
/
publicdomain
/
time_guide
/
source
/
t_bestelleneng.ct
(
.txt
)
< prev
next >
Wrap
Amiga Catalog Translation file
|
1996-02-24
|
4KB
|
201 lines
## version $VER: T_Bestelle.catalog 1.58 (23.02.96)
## codeset 0
## language english
MSG_WindowName_STR
T_Bestellen: Hotkey = <
; T_Bestellen: Hotkey = <
MSG_ScreenName_STR
Orderprogram for Time.guide
1994-96 MT Graphic & Design
; Orderprogram for Time.guide
1994-96 MT Graphic & Design
MSG_Versandart1_STR
_on deliv.
; _on deliv.
MSG_Versandart2_STR
_cash
; _cash
MSG_Versandart3_STR
o_n acc.
; o_n acc.
MSG_VerKey1a_STR
MSG_VerKey1b_STR
MSG_VerKey2a_STR
MSG_VerKey2b_STR
MSG_VerKey3a_STR
MSG_VerKey3b_STR
MSG_IText1_STR
sender
; sender
MSG_IText2_STR
addressee
; addressee
MSG_MenuText1_STR
Project
; Project
MSG_MenuText2_STR
Open ...
; Open ...
MSG_MenuText2a_STR
address + prefs
; address + prefs
MSG_MenuText2b_STR
Disklist
; Disklist
MSG_MenuText3_STR
; Save
MSG_MenuText4_STR
Save as ...
; Save as ...
MSG_MenuText5_STR
Print
; Print
MSG_MenuText6_STR
About T_Bestellen
; About T_Bestellen
MSG_MenuText7_STR
; Hide
MSG_MenuText8_STR
; Quit
MSG_MenuKey2_STR
MSG_MenuKey2b_STR
MSG_MenuKey3_STR
MSG_MenuKey3b_STR
MSG_MenuKey4_STR
MSG_MenuKey4b_STR
MSG_MenuKey5_STR
MSG_MenuKey6_STR
MSG_MenuKey7_STR
MSG_MenuKey8_STR
MSG_GadgetText1_STR
D_isks:
; D_isks:
MSG_GadgetText2_STR
; N_ew
MSG_GadgetText3_STR
_Delete
; _Delete
MSG_GadgetText5_STR
_Print
; _Print
MSG_GadgetText6_STR
_Quit
; _Quit
MSG_GadgetText7_STR
N_ame
; N_ame
MSG_GadgetText8_STR
_Street
; _Street
MSG_GadgetText9_STR
_ZIP/C.
; _ZIP/C.
MSG_GadgetText10_STR
c_. code
; c_. code
MSG_GadgetText11_STR
Na_me
; Na_me
MSG_GadgetText12_STR
S_treet
; S_treet
MSG_GadgetText13_STR
ZIP_/C.
; ZIP_/C.
MSG_GadgetText14_STR
Empty _lines
; Empty _lines
MSG_GadgetKey1a_STR
MSG_GadgetKey1b_STR
MSG_GadgetKey2a_STR
MSG_GadgetKey2b_STR
MSG_GadgetKey3a_STR
MSG_GadgetKey3b_STR
MSG_GadgetKey5a_STR
MSG_GadgetKey5b_STR
MSG_GadgetKey6a_STR
MSG_GadgetKey6b_STR
MSG_GadgetKey7a_STR
MSG_GadgetKey7b_STR
MSG_GadgetKey8a_STR
MSG_GadgetKey8b_STR
MSG_GadgetKey9a_STR
MSG_GadgetKey9b_STR
MSG_GadgetKey10a_STR
MSG_GadgetKey10b_STR
MSG_GadgetKey11a_STR
MSG_GadgetKey11b_STR
MSG_GadgetKey12a_STR
MSG_GadgetKey12b_STR
MSG_GadgetKey13a_STR
MSG_GadgetKey13b_STR
MSG_GadgetKey15a_STR
MSG_GadgetKey15b_STR
MSG_DruReqTitel_STR
Pleace Select
; Pleace Select
MSG_DruReqWahl_STR
Print|Quit
; Print|Quit
MSG_DruReqText1_STR
Pleace insert Postcard\n adress-side above
; Pleace insert Postcard\n adress-side above
MSG_DruReqText2_STR
Pleace insert Postcard\n empty-side above
; Pleace insert Postcard\n empty-side above
MSG_ErrorReqTitel_STR
Error!
; Error!
MSG_ErrorReqWahl_STR
; Quit
MSG_ErrorReqText1_STR
Error while printing/saveing!
; Error while printing/saveing!
MSG_ErrorReqText2_STR
Can't open printer or file!
; Can't open printer or file!
MSG_ErrorReqText3_STR
You can't use Online-Help without AmigaGuide.library
; You can't use Online-Help without AmigaGuide.library
MSG_InfoReqTitel_STR
About T_Bestellen
; About T_Bestellen
MSG_InfoReqWahl_STR
Go on!
; Go on!
MSG_InfoReqText_STR
T_Bestellen (Version 1.58)\n
1994-96 by MT Graphic & Design\n\nProgrammed by Manfred Tremmel\n
; T_Bestellen (Version 1.58)\n
1994-96 by MT Graphic & Design\n\nProgrammed by Manfred Tremmel\n
MSG_OSError_STR
T_Bestellen needs OS2.04 or greater\n
; T_Bestellen needs OS2.04 or greater\n
MSG_DruText0_STR
client code:
; client code:
MSG_DruText1_STR
Pleace send me the following Disks\n
; Pleace send me the following Disks\n
MSG_DruText2_STR
on delivery:\n\n
; on delivery:\n\n
MSG_DruText3_STR
cash:\n\n
; cash:\n\n
MSG_DruText4_STR
on account:\n\n
; on account:\n\n
MSG_DruText5_STR
Thank you for fast treatment
; Thank you for fast treatment
MSG_MXName_STR
T_Bestellen
; T_Bestellen
MSG_MXInfoName_STR
T_Bestellen Version 1.58
; T_Bestellen Version 1.58
MSG_MXInfoText_STR
Orderprogram for Time.guide
; Orderprogram for Time.guide